Jeg er ikke så god til kommaer, så vil høre jer om a) og b) nedenfor betyder det samme.

[sorenhave@mastodon.nu]

Jeg er ikke så god til kommaer, så vil høre jer om a) og b) nedenfor betyder det samme.

a) "Vi skal levere mere velfungerende infrastruktur"

b) "Vi skal levere mere, velfungerende
infrastruktur"

Hvis du svarer det ikke betyder det samme, så gerne beskriv forskellen.

NB: Citatet er herfra: https://www.trm.dk/media/4i3b4yn1/strategisk-grundlag-a.pdf#page=9 #dkpol #dksprog #dktrp

[pmakholm@social.data.coop]

@sorenhave Jeg tror B er en grammatisk fejl.

Det er et forsøg på at sætte opremsningskomma mellem sideordnede adjektiver (Retskrivningsreglerne §43.2). Det skal læses "infrastruktur der både er mere og er velfungerende", men det blander adjektiver af første og anden grad og det har jeg en fornemmelse af at man ikke må.

[tokeriis@helvede.net]

@sorenhave Med a kvalificerer du, hvor velfungerende infrastrukturen skal være - meget velfungerende. Med b ønsker du både mere infrastruktur, og det skal samtidig være velfungerende. Så du laver en gradbøjning, frem for to kriterier, som skal være opfyldt.

[jeppe@uddannelse.social]

@pmakholm @sorenhave jeg vil mene Peter har ret, det er ikke en korrekt måde at bruge opremsningskomma på på grund af resten af sætningen ("Vi skal levere mere velfungerende infrastruktur og statsligt byggeri for pengene med stadig mindre CO2-udledning"). "Mere" henviser også til statsligt byggeri.

Hvis det bare var den første del, ville et (opremsnings-)komma ændre betydningen.

Skønt når komma faktisk gør en forskel. Det trælse komma før ledsætninger gør jo bare vores smukke sprog stakåndet.