I made up the word "piscicochory" to mirror myrmecochory which is the word that describes ants that play an important role in dispersing seeds. I don't know if anyone really uses it to describe what some piranhas and other fish may do with seeds.