@shadowfals
Yes they are notified, they get a notification similar to what they would get if their post was boosted or favourited.
This is only if people are using the quote feature, it doesn't notify people if it's some unofficial method such as screenshots etc.