<![CDATA[I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜†]]>I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜†

Considering making this the first in a series. A multilingual collection of "for fuck's sake".

I could eventually make a poster of colourful global disgruntlement.

]]>https://forum.fedi.dk/topic/ca0f6d76-8e68-44d8-af05-f93f5e6bcdb2/i-had-a-request-for-this-one-text-provided-believed-to-be-correct-in-part-based-on-it-being-used-by-an-angry-welsh-personRSS for NodeTue, 11 Aug 2026 09:45:05 GMTSun, 09 Aug 2026 19:19:56 GMT60<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 20:31:12 GMT]]>@jakobtougaard
'kraft-รฆdemig' really is quite the curse.

@gnate @MiaMarkTwo @eclectech

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://mastodon.green/users/CiaraNi/statuses/117073108804959931https://forum.fedi.dk/post/https://mastodon.green/users/CiaraNi/statuses/117073108804959931Mon, 10 Aug 2026 20:31:12 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 20:19:31 GMT]]>@gnate @MiaMarkTwo @CiaraNi @eclectech But we have several really bad curses, such as "for pokker" (for smallpox' sake) and "kraft-รฆdemig" (may cancer eat me)

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://mastodon.online/users/jakobtougaard/statuses/117073062887932320https://forum.fedi.dk/post/https://mastodon.online/users/jakobtougaard/statuses/117073062887932320Mon, 10 Aug 2026 20:19:31 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 20:16:23 GMT]]>@CiaraNi @SuneAuken @silhelm @eclectech a longer version, which I feel is used to soften it a bit:" For ind i hede hule helvede" (hot, hollow hell, or something) ๐Ÿ˜

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://mastodon.online/users/jakobtougaard/statuses/117073050572901829https://forum.fedi.dk/post/https://mastodon.online/users/jakobtougaard/statuses/117073050572901829Mon, 10 Aug 2026 20:16:23 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 20:04:46 GMT]]>@eclectech

In Spanish (Latinamerica) we have:

"Puta Madre" which would translate as roughly "whore mother" (it loses something in translation).

Also there is: "Con Una Chingada!" which would be in something like "with a big fuck" in English (again, translation issues).

And a distant one would be "Oh Que La Chingada" which is something like "oh what the big fuck" or "oh what a fuck" again the translation does nothing to the deliciousness of saying these out loud in a proper setting.

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://mastodon.social/users/oscarfalcon/statuses/117073004885461251https://forum.fedi.dk/post/https://mastodon.social/users/oscarfalcon/statuses/117073004885461251Mon, 10 Aug 2026 20:04:46 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 19:58:57 GMT]]>@petherfile @eclectech

Wait, There Are Kinds?

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://mastodon.social/users/oscarfalcon/statuses/117072981987994637https://forum.fedi.dk/post/https://mastodon.social/users/oscarfalcon/statuses/117072981987994637Mon, 10 Aug 2026 19:58:57 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 19:56:20 GMT]]>@petherfile Now I want to use the literal version in English. A monotone 'what kind of cholera is this?' could be so expressive, dripping with disdain.

@eclectech

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://mastodon.green/users/CiaraNi/statuses/117072971740347053https://forum.fedi.dk/post/https://mastodon.green/users/CiaraNi/statuses/117072971740347053Mon, 10 Aug 2026 19:56:20 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 19:34:40 GMT]]>@ccferrie @MiaMarkTwo @eclectech Thanks. It's not the most phonetic of words right enough, even by Irish standards ๐Ÿ™‚

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://mastodon.green/users/CiaraNi/statuses/117072886555360465https://forum.fedi.dk/post/https://mastodon.green/users/CiaraNi/statuses/117072886555360465Mon, 10 Aug 2026 19:34:40 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 18:07:38 GMT]]>@DavidM_yeg @stephanie @eclectech @CiaraNi @MiaMarkTwo that one's versatile! As an exclamation, it can carry a feeling much like FFS, when it's stretched out:
Cawwww' - lisssss' ! (May be accomanied by stomping a foot or hand).

And it can serve for emphasis as an adjective:
๐Ÿ˜  Il y avait un cรขlise de [noun].

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://cosocial.ca/users/deborahh/statuses/117072544281907889https://forum.fedi.dk/post/https://cosocial.ca/users/deborahh/statuses/117072544281907889Mon, 10 Aug 2026 18:07:38 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 17:41:46 GMT]]>@UrbanEdm @DavidM_yeg @stephanie @eclectech @CiaraNi @MiaMarkTwo Iโ€™ve heard from one Quรฉbรฉcois friend that which of those words is considered most spicy/taboo varies somewhat by age/generation. Not sure if thatโ€™s true? Would love to hear informed opinions.

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://tiggi.es/users/glynwolf/statuses/117072442585752138https://forum.fedi.dk/post/https://tiggi.es/users/glynwolf/statuses/117072442585752138Mon, 10 Aug 2026 17:41:46 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 17:13:16 GMT]]>@eclectech another Dutch one (a bit more sweaty than the others I've seen so far: de tering! Literally 'the tuberculosis'

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://mendeddrum.org/users/Stratski/statuses/117072330523351591https://forum.fedi.dk/post/https://mendeddrum.org/users/Stratski/statuses/117072330523351591Mon, 10 Aug 2026 17:13:16 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 16:23:21 GMT]]>@DavidM_yeg @stephanie @eclectech @CiaraNi @MiaMarkTwo When I had Quรฉbecois roommates, I feel like it only ever came out as part of a compound swear. "cรขlisse-tabernac-esti"

I feel like lesser swearing, where they only pulled out one, it was always "tabernac."

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://yeg.bike/users/UrbanEdm/statuses/117072134248482820https://forum.fedi.dk/post/https://yeg.bike/users/UrbanEdm/statuses/117072134248482820Mon, 10 Aug 2026 16:23:21 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 16:20:23 GMT]]>@eclectech My entry for Dutch: "Verdomme nog aan toe" ๐Ÿ˜€

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://cyberplace.social/users/antoinnesterk/statuses/117072122586559378https://forum.fedi.dk/post/https://cyberplace.social/users/antoinnesterk/statuses/117072122586559378Mon, 10 Aug 2026 16:20:23 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 15:24:04 GMT]]>@peachymist Thanks! There seem to be a few countries that do the same.

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://things.uk/users/eclectech/statuses/117071901131257788https://forum.fedi.dk/post/https://things.uk/users/eclectech/statuses/117071901131257788Mon, 10 Aug 2026 15:24:04 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 15:21:04 GMT]]>@eclectech in brazil we go with speaking god's name in vain instead of profanity, the closest translation i can think of is "pelo amor de deus"

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://sakurajima.moe/users/peachymist/statuses/117071889309955199https://forum.fedi.dk/post/https://sakurajima.moe/users/peachymist/statuses/117071889309955199Mon, 10 Aug 2026 15:21:04 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 15:10:23 GMT]]>@stephanie

Oh interesting! I know of โ€œcรขlisseโ€ but in my *limited* experience have never heard it in the wild. Would it be used by itself as an expression of disgust/dismay, or in a longer phrase?

@eclectech @CiaraNi @MiaMarkTwo

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://beige.party/users/DavidM_yeg/statuses/117071847288634709https://forum.fedi.dk/post/https://beige.party/users/DavidM_yeg/statuses/117071847288634709Mon, 10 Aug 2026 15:10:23 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 14:59:20 GMT]]>@DavidM_yeg Thanks.
They are very relaxing to make (which appears to be a good thing!)

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://things.uk/users/eclectech/statuses/117071803883330547https://forum.fedi.dk/post/https://things.uk/users/eclectech/statuses/117071803883330547Mon, 10 Aug 2026 14:59:20 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 14:57:21 GMT]]>@MiaMarkTwo @eclectech @CiaraNi @stephanie

Yes, I figured she and a couple others I know would see it.

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://beige.party/users/DavidM_yeg/statuses/117071796082326652https://forum.fedi.dk/post/https://beige.party/users/DavidM_yeg/statuses/117071796082326652Mon, 10 Aug 2026 14:57:21 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 14:53:48 GMT]]>@DavidM_yeg @eclectech @CiaraNi I imagine @stephanie is the best person to ask.

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://syzito.xyz/ap/users/116470783868321026/statuses/117071782132604648https://forum.fedi.dk/post/https://syzito.xyz/ap/users/116470783868321026/statuses/117071782132604648Mon, 10 Aug 2026 14:53:48 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 14:53:02 GMT]]>@eclectech @MiaMarkTwo @CiaraNi

Quebecois french is much the same, it seems every way to swear is a sacred churchy object; some variation on โ€˜tabarnakโ€™ would probably fit the project, but wait for actual replies for Quebecโ€ฆ

Hey Quebecers, whatโ€™s the closest expression to the UKโ€™s โ€œfor fuckโ€™s sakeโ€ in your neck of the woods?

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://beige.party/users/DavidM_yeg/statuses/117071779118915001https://forum.fedi.dk/post/https://beige.party/users/DavidM_yeg/statuses/117071779118915001Mon, 10 Aug 2026 14:53:02 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 14:47:31 GMT]]>@CiaraNi @MiaMarkTwo For @eclectech's benefit "A diabhail" is pronounced something like "A Yeowl" in English phonetics (to rhyme with owl)

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://mastodon.ie/users/ccferrie/statuses/117071757441704579https://forum.fedi.dk/post/https://mastodon.ie/users/ccferrie/statuses/117071757441704579Mon, 10 Aug 2026 14:47:31 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 14:44:11 GMT]]>@eclectech

I love the styling, would definitely put such a thing on a wall somewhere.

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://beige.party/users/DavidM_yeg/statuses/117071744320295708https://forum.fedi.dk/post/https://beige.party/users/DavidM_yeg/statuses/117071744320295708Mon, 10 Aug 2026 14:44:11 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 14:25:29 GMT]]>@eclectech Talking of German, somethibg we could possibly agree on is "Fickscheisse" (or FCKSCHSS for short) as we love our compositive words ๐Ÿ˜

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://social.vivaldi.net/ap/users/115831478228446444/statuses/117071670769597309https://forum.fedi.dk/post/https://social.vivaldi.net/ap/users/115831478228446444/statuses/117071670769597309Mon, 10 Aug 2026 14:25:29 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 14:07:51 GMT]]>@LappenjammerDieZweite This one is definitely going to need some polling too. In some languages there seems to be a lot agreement, others have a wild (and very entertaining) variety.

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://things.uk/users/eclectech/statuses/117071601405657628https://forum.fedi.dk/post/https://things.uk/users/eclectech/statuses/117071601405657628Mon, 10 Aug 2026 14:07:51 GMT<![CDATA[Reply to I had a request for this one (text provided, believed to be correct, in part based on it being used by an "angry Welsh person") ๐Ÿ˜† on Mon, 10 Aug 2026 13:54:40 GMT]]>@eclectech You just can't do small projects, can you? You have to improve everybody's fediverse experience with hats, sparkles, boops and colourful curses ๐Ÿ˜

]]>https://forum.fedi.dk/post/https://social.vivaldi.net/ap/users/115831478228446444/statuses/117071549607237189https://forum.fedi.dk/post/https://social.vivaldi.net/ap/users/115831478228446444/statuses/117071549607237189Mon, 10 Aug 2026 13:54:40 GMT