tekstien kätilö (kääntäjä, kielentarkastaja, kirjoitusretriittien ohjaaja) ja lukutoukka. she/ona/sie/hän