Har høyrd NRK-podkasten «Tyrann» og eg held på å klikke av det eg no har kome fram til er ei av Noregs styggaste dialekter.

cmyrland@tutoteket.no

@stikksag
Ja, den der synes jeg er veldig merkelig. Det virker veldig påtatt? Er det en dialekt i nord som kun har -ar og -ane-ending? Aldri hørt noen snakke sånn før..

stikksag@snabelen.no

@cmyrland Heilt framand for meg òg. På toppen av alt seier han «ikke», så det høyrest ut som nokon som har prøvd å lære seg nynorsk, men som eigentleg ikkje gadd og som berre bestemte seg for å dunke på med a-endingar overalt. Eg blir så anti-dialekt av dette. Nordland er fullt av snåle variantar - det må vere derifrå.

gaski@samenet.social

@stikksag @cmyrland Æ måtte google og høre, og æ ser han e fra Trofors/Grane (samme sted som Marcus&Martinus!), så det høres ut som dialekt med for mye normering (æ vet ikke om NRK har interne regler for sånt), at han putte på en -r i ord kor det e mest naturlig med a-endelse, menneska, fiska etc. Muligens tenkt nynorsknært, men med uheldig resultat?

stikksag@snabelen.no

@gaski @cmyrland NRK har hatt meir reglar enn ein del andre kringkastarar, men eg tør ikkje seie korleis det er no. Eg har gått i gang med siste episode og det er så mykje brannbombAr at eg får makk. Og ryktAr. Herlighet. Han er herleg inkonsekvent og seier menneska støtt og stadig og denne inkonsekvensen er nesten verre enn alle rare variantane som dukkar opp her.

agathos@mastodon.babb.no

@stikksag @gaski @cmyrland jeg sier bomba og rykta på min dialekt. Uten r til slutt da men jeg er trønder så jeg spiser jo alle endinger

stikksag@snabelen.no

@agathos @gaski @cmyrland Utan r er heilt fint! Det er den forbanna r-en som skjær i øyrene og at det er så mange a/ar-endingar som verker heilt malplasserte. Og inkonsekvens, herregud, eg kjem til å kvele nokon.

tanketom@tutoteket.no

@stikksag @agathos @gaski @cmyrland Eg trur det er eit slags forsøk på normert nynorsk når det er opplesing av kjelder/sitat, og så den vanlege dialekta hans ellers? Ingen av dei manusansvarlege er nynorskfolk, så det kan jo vere det eigentlege svaret

stikksag@snabelen.no

@tanketom @agathos @gaski @cmyrland Men mange av valga er jo feil også på nynorsk! Det er ikkje lov å få betalt for å gjere ein så slett jobb.

tanketom@tutoteket.no

@stikksag @agathos @gaski @cmyrland Ja, men det forklarar iallfall det inkonsekvente. Send dei e-post, ver snill. Dess fleire tilbakemeldingar dei får på det, dess betre blir dei neste gong?

Når det er sagt, eg har vore nynorskmann i NRK lenge nok til å vite at det nok er ein handfull gamle NRK-nynorskingar (pensjonistar og andre) som har sagt frå allereie (dei pleide å seie frå til meg òg).

cmyrland@tutoteket.no

@tanketom
Men det er jo ikke snakk om bare én sesong? Han har jo drevet på med dette lenge nå, og det har vært slik hele tiden.
@stikksag @agathos @gaski

tanketom@tutoteket.no

@cmyrland Den er ny for meg, eg held meg til Historiske kjendiser. @stikksag @agathos @gaski

baggetun@snabelen.no

@tanketom @stikksag @agathos @gaski @cmyrland

KakAR og massegravAR - ja - slik er dialekten min, sier Jakob i Tyrann

17:20 ut i kasten

https://radio.nrk.no/podkast/spraakteigen/sesong/202412/l_47ec9cda-e3ca-471a-ac9c-dae3ca471ae0

tanketom@tutoteket.no

@baggetun Gøyalt. No manglar det berre ei gløymd nedteikning frå Aasen som seier at Grane er det Ekte Noreg. @stikksag @agathos @gaski @cmyrland

Edit: Eg har no sjekka. Aasen var aldri i Grane, berre i ein del av nabokommunene.