Jeg har længe grublet over en passende oversættelse til de forskellige chat-typer i Matrix.
Ikke-kategoriseret
1
Indlæg
1
Posters
0
Visninger
-
Jeg har længe grublet over en passende oversættelse til de forskellige chat-typer i Matrix. På engelsk benævnes de hhv. Rooms og Spaces, hvor sidstnævnte kam indeholde flere Rooms, men førstnævnte ikke kan indeholde flere Spaces.
Jeg har grublet frem til de følgende muligheder for fordanskning, men vil gerne have valget kvalificeret af input fra #dkFedi så stem gerne på din favorit eller send et bedre forslag til hvad de to kategorier kunne kaldes på mundret dansk.
#fælleshjerne #danskerTrut -
A abekonge@venner.network shared this topic
