That "trap"' is an old hat. Our students don't fall into it anymore. It was also used to detect AI-written reviews of scientific papers but was quickly countered/circumvented.
What is indeed the much bigger problem is the loss of competence. I've recently commented on this (German only unfortunately):