Interesting problem. Had the same (only difference: usb headset) with company given win 11 computer. Our helpdesk had known the problem and helped me to solve it. The same way you did. 
Seems to be a greater thing in this "operating system". Nice to know. 