@eanakashima I think I'd heard this phrase but didn't know it came from rafting and kayaking. Thanks for the background!

And I sure do have to keep reminding people “tell people what to do, not just what not to do”…

In the vein of not focusing people's attention in an unwanted direction, I'm reminded of this bit from the 1987 edition of the Apple Human Interface Guidelines (second paragraph):