@jonassmith Translated by Tina Nunnally.
The depth of Smilla's backstory is fantastic. I'm not at all interested in seeing the movie: I've formed an image of her in my mind, and so much of the pleasure of the book is in her inner dialogue which I imagine would be lost on the screen.
It will definitely rank as one of my favourites of 2026.