@adriano
In Italian..? No comments about that, I have no idea of Italian :3
But I find the idea of swearing cabbages amusing
@eclectech

@adriano @eclectech

In Spain's Spanish, the latter sounds weird — expression here is "la madre" (the mother), not "la puta"

I do not recommend either, though; both are used to blame women for what some other shitbag (who's usually a guy) does, and the Argentinian version also insults whores along the way; we got enough shit on our plates without being blamed for others' 🫠
Even if it's used "impersonally" (eg, to the table you just stubbed your pinkie into) it still feels kind of wrong to be implicitly blaming women when they have nothing to do with the issue :3

I'd suggest "por todos los cojones" instead. ️

That would translate more literally as "for testicles' sake", except, ruder, so I guess it matches. It's also used on its own the way "fuck" is (such as the pinky-stubbing). And it doesn't blame anyone in the way