@Gargron ironically, I feel translations have become worse with the rise of LLMs. For example, I recently saw a Microsoft KB article that had a table with Yes / No in its cells, translated to German as Ja / Nr.

@manon @hannsr do we know which side is up?

@TTimo @beyondmachines1 well actually... Miller convinced Julie Mao not to fly to earth. So it was mostly her doing

Sorry I just love The Expanse so much..