@iFixit *if* this happens the Europeans will be able to buy the tools (right to repair directive means tools will be available).
And then a Chinese shop front on Alibaba will sell bits and we are back to the same state as before.
Or it'll not happen because BMW don't want to spend the money on new duplicate tooling for their production line for an incredibly price sensitive market