@Daojoan A friend of mine got a bill from Telekom for replying to a mailing list - each recipient was billed separately, and only 200 e-mails per month were included.
But that was maybe an even older web