@kerravonsen @WizardOfDocs @Stuck_Here funny thing: in German we call them "Lehnwörter" which in modern German sounds more like we lean on them. Though it probably originated from "das Lehen", which is an old word for a loan, so the same as your loan word.