@trwnh@mastodon.social correct. I suppose the easiest way to communicate permission would be that the thread deletion has to come from the context owner. In my case the context owner is a category, so it'd be federating out the deletion on behalf of the moderators.