Skip to content
  • Hjem
  • Seneste
  • Etiketter
  • Populære
  • Verden
  • Bruger
  • Grupper
Temaer
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Kollaps
FARVEL BIG TECH
  1. Forside
  2. Ikke-kategoriseret
  3. Manet's famous painting Un Bar aux Folies-Bergère never appealed to me.

Manet's famous painting Un Bar aux Folies-Bergère never appealed to me.

Planlagt Fastgjort Låst Flyttet Ikke-kategoriseret
31 Indlæg 20 Posters 0 Visninger
  • Ældste til nyeste
  • Nyeste til ældste
  • Most Votes
Svar
  • Svar som emne
Login for at svare
Denne tråd er blevet slettet. Kun brugere med emne behandlings privilegier kan se den.
  • ojs@c.imO ojs@c.im

    @johncarlosbaez important point here is that in real space, the barmaid and customer are looking past each other. The reflection suggests otherwise.

    antopatriarca@mathstodon.xyzA This user is from outside of this forum
    antopatriarca@mathstodon.xyzA This user is from outside of this forum
    antopatriarca@mathstodon.xyz
    wrote sidst redigeret af
    #7

    @ojs @johncarlosbaez I would in fact say she doesn’t seem to be serving the man. A more plausible version is that she served the man already and she is looking at the next customer, the viewer/painter/photographer.

    johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ 1 Reply Last reply
    0
    • bodhipaksa@mastodon.scotB bodhipaksa@mastodon.scot

      @johncarlosbaez Wow! I had always just assumed it was a double-sided bar and there were two barmaids! I hadn't recognized it as involving reflections.

      I remember being fascinated by mirrors when I was maybe three or four. I have a very clear memory of looking into one that hung on a hallway wall, looking into it at an angle and being amazed by how much imagery was in the reflection. I wondered how so much could fit into one piece of glass. It seemed magical.

      johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ This user is from outside of this forum
      johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ This user is from outside of this forum
      johncarlosbaez@mathstodon.xyz
      wrote sidst redigeret af
      #8

      @bodhipaksa - I too had tried to rationalize it as two separate barmaids, but I felt uncomfortable about that.

      I bet Manet guessed we would do that.

      Some commenters have read a lot into the meaning of the mirror here, and I think they're right, though some intellectuals have a way of sounding so pompous you want to dismiss them:

      "Asserting the presence of the mirror has been crucial for many modern interpreters. It provides a meaningful parallel with Las Meninas, a masterpiece by an artist Manet admired, Diego Velázquez. There has been a considerable development of this topic since Michel Foucault broached it in his book The Order of Things (1966).

      The art historian Jeffrey Meyers describes the intentional play on perspective and the apparent violation of the operations of mirrors: "Behind her, and extending for the entire length of the four-and-a-quarter-foot painting, is the gold frame of an enormous mirror. The French philosopher Maurice Merleau-Ponty has called a mirror 'the instrument of a universal magic that changes things into spectacles, spectacles into things, me into others, and others into me.' We, the viewers, stand opposite the barmaid on the other side of the counter and, looking at the reflection in the mirror, see exactly what she sees... A critic has noted that Manet's 'preliminary study shows her placed off to the right, whereas in the finished canvas she is very much the centre of attention.' Though Manet shifted her from the right to the center, he kept her reflection on the right. Seen in the mirror, she seems engaged with a customer; in full face, she's self-protectively withdrawn and remote."

      https://en.wikipedia.org/wiki/A_Bar_at_the_Folies-Berg%C3%A8re

      bodhipaksa@mastodon.scotB 2 Replies Last reply
      0
      • antopatriarca@mathstodon.xyzA antopatriarca@mathstodon.xyz

        @ojs @johncarlosbaez I would in fact say she doesn’t seem to be serving the man. A more plausible version is that she served the man already and she is looking at the next customer, the viewer/painter/photographer.

        johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ This user is from outside of this forum
        johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ This user is from outside of this forum
        johncarlosbaez@mathstodon.xyz
        wrote sidst redigeret af
        #9

        @antopatriarca @ojs - It's so thought-provoking!

        Here's my impression of the painting. In the reflection she seems to be serving the man. In the direct view, she seems to be facing me. And this adds an excellent extra layer to the overall symbolism. The barmaid is forced to be "two-faced": to be a good barmaid, she has to make every customer feel special, as if she's only serving them.

        In *reality*, for this scene to be possible, she must be no longer serving the man, and already facing the next customer (the painter/photographer).

        antopatriarca@mathstodon.xyzA spacemagick@mastodon.socialS 2 Replies Last reply
        0
        • johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ johncarlosbaez@mathstodon.xyz

          Manet's famous painting Un Bar aux Folies-Bergère never appealed to me. But now I realize its genius, and my spine tingles every time I see it.

          The perspective looks all wrong. You're staring straight at this barmaid, but her reflection in the mirror is way off to right. Even worse, her reflection is facing a guy who doesn't appear in the main view!

          But in 2000, a researcher showed this perspective is actually possible!!! To prove it, he did a photographic reconstruction of this scene. Check it out in my next post.

          This blows my mind.

          (1/3)

          aoe@berlin.socialA This user is from outside of this forum
          aoe@berlin.socialA This user is from outside of this forum
          aoe@berlin.social
          wrote sidst redigeret af
          #10

          @johncarlosbaez @zeitz Knowing the painting nearly my whole life and it is only now that I understand the composition.
          Thanks!

          johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ 1 Reply Last reply
          0
          • aoe@berlin.socialA aoe@berlin.social

            @johncarlosbaez @zeitz Knowing the painting nearly my whole life and it is only now that I understand the composition.
            Thanks!

            johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ This user is from outside of this forum
            johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ This user is from outside of this forum
            johncarlosbaez@mathstodon.xyz
            wrote sidst redigeret af
            #11

            @aoe - yeah, ain't it amazing?

            I didn't figure this out myself. I would never have figured it out.

            1 Reply Last reply
            0
            • johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ johncarlosbaez@mathstodon.xyz

              @bodhipaksa - I too had tried to rationalize it as two separate barmaids, but I felt uncomfortable about that.

              I bet Manet guessed we would do that.

              Some commenters have read a lot into the meaning of the mirror here, and I think they're right, though some intellectuals have a way of sounding so pompous you want to dismiss them:

              "Asserting the presence of the mirror has been crucial for many modern interpreters. It provides a meaningful parallel with Las Meninas, a masterpiece by an artist Manet admired, Diego Velázquez. There has been a considerable development of this topic since Michel Foucault broached it in his book The Order of Things (1966).

              The art historian Jeffrey Meyers describes the intentional play on perspective and the apparent violation of the operations of mirrors: "Behind her, and extending for the entire length of the four-and-a-quarter-foot painting, is the gold frame of an enormous mirror. The French philosopher Maurice Merleau-Ponty has called a mirror 'the instrument of a universal magic that changes things into spectacles, spectacles into things, me into others, and others into me.' We, the viewers, stand opposite the barmaid on the other side of the counter and, looking at the reflection in the mirror, see exactly what she sees... A critic has noted that Manet's 'preliminary study shows her placed off to the right, whereas in the finished canvas she is very much the centre of attention.' Though Manet shifted her from the right to the center, he kept her reflection on the right. Seen in the mirror, she seems engaged with a customer; in full face, she's self-protectively withdrawn and remote."

              https://en.wikipedia.org/wiki/A_Bar_at_the_Folies-Berg%C3%A8re

              bodhipaksa@mastodon.scotB This user is from outside of this forum
              bodhipaksa@mastodon.scotB This user is from outside of this forum
              bodhipaksa@mastodon.scot
              wrote sidst redigeret af
              #12

              @johncarlosbaez Yes, that style of writing is just ... no.

              It always reminds me of one of my favorite Calvin and Hobbes cartoons. I'm sure you know it.

              johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ 1 Reply Last reply
              0
              • johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ johncarlosbaez@mathstodon.xyz

                @antopatriarca @ojs - It's so thought-provoking!

                Here's my impression of the painting. In the reflection she seems to be serving the man. In the direct view, she seems to be facing me. And this adds an excellent extra layer to the overall symbolism. The barmaid is forced to be "two-faced": to be a good barmaid, she has to make every customer feel special, as if she's only serving them.

                In *reality*, for this scene to be possible, she must be no longer serving the man, and already facing the next customer (the painter/photographer).

                antopatriarca@mathstodon.xyzA This user is from outside of this forum
                antopatriarca@mathstodon.xyzA This user is from outside of this forum
                antopatriarca@mathstodon.xyz
                wrote sidst redigeret af
                #13

                @johncarlosbaez @ojs yes, I agree. In the painting the mirror seems to be showing a different scene than the non-mirrored part. It is only from the explanation of what we are seeing that the interpretation of the two customers start to appear.

                abuseofnotation@mathstodon.xyzA 1 Reply Last reply
                0
                • johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ johncarlosbaez@mathstodon.xyz

                  @bodhipaksa - I too had tried to rationalize it as two separate barmaids, but I felt uncomfortable about that.

                  I bet Manet guessed we would do that.

                  Some commenters have read a lot into the meaning of the mirror here, and I think they're right, though some intellectuals have a way of sounding so pompous you want to dismiss them:

                  "Asserting the presence of the mirror has been crucial for many modern interpreters. It provides a meaningful parallel with Las Meninas, a masterpiece by an artist Manet admired, Diego Velázquez. There has been a considerable development of this topic since Michel Foucault broached it in his book The Order of Things (1966).

                  The art historian Jeffrey Meyers describes the intentional play on perspective and the apparent violation of the operations of mirrors: "Behind her, and extending for the entire length of the four-and-a-quarter-foot painting, is the gold frame of an enormous mirror. The French philosopher Maurice Merleau-Ponty has called a mirror 'the instrument of a universal magic that changes things into spectacles, spectacles into things, me into others, and others into me.' We, the viewers, stand opposite the barmaid on the other side of the counter and, looking at the reflection in the mirror, see exactly what she sees... A critic has noted that Manet's 'preliminary study shows her placed off to the right, whereas in the finished canvas she is very much the centre of attention.' Though Manet shifted her from the right to the center, he kept her reflection on the right. Seen in the mirror, she seems engaged with a customer; in full face, she's self-protectively withdrawn and remote."

                  https://en.wikipedia.org/wiki/A_Bar_at_the_Folies-Berg%C3%A8re

                  bodhipaksa@mastodon.scotB This user is from outside of this forum
                  bodhipaksa@mastodon.scotB This user is from outside of this forum
                  bodhipaksa@mastodon.scot
                  wrote sidst redigeret af
                  #14

                  @johncarlosbaez "I bet Manet guessed we would do that."

                  Yes, there's so much thought gone into this that he must have intended to fool us, giving a thrill to those who were careful enough to see what was actually going on.

                  1 Reply Last reply
                  0
                  • bodhipaksa@mastodon.scotB bodhipaksa@mastodon.scot

                    @johncarlosbaez Yes, that style of writing is just ... no.

                    It always reminds me of one of my favorite Calvin and Hobbes cartoons. I'm sure you know it.

                    johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ This user is from outside of this forum
                    johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ This user is from outside of this forum
                    johncarlosbaez@mathstodon.xyz
                    wrote sidst redigeret af
                    #15

                    @bodhipaksa - Yes. I learned a lot about writing from Feynman, who actually didn't write most of his books: other people transcribed what he said. That direct conversational style works really well to get people to focus on what you're really saying.

                    My last post got too long, but I wanted to say that I've always loved pairs of mirrors, either parallel or at right angles in a corner. They create whole new worlds.

                    1 Reply Last reply
                    0
                    • johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ johncarlosbaez@mathstodon.xyz

                      @hungryjoe - yes, I've had Bass ale and instantly recognized that bottle *as soon as someone pointed it out to me*. (My blindness to what's going on in paintings kind of astounds me.)

                      _thegeoff@mastodon.social_ This user is from outside of this forum
                      _thegeoff@mastodon.social_ This user is from outside of this forum
                      _thegeoff@mastodon.social
                      wrote sidst redigeret af
                      #16

                      @johncarlosbaez @hungryjoe The red triangle is also the first registered trademark. The company had somebody wait overnight outside the registration office to ensure they got the first one after the law became applicable.
                      That painting was used as a case study in my first year undergrad physics, not seen this interpretation before 🙂

                      1 Reply Last reply
                      0
                      • antopatriarca@mathstodon.xyzA antopatriarca@mathstodon.xyz

                        @johncarlosbaez @ojs yes, I agree. In the painting the mirror seems to be showing a different scene than the non-mirrored part. It is only from the explanation of what we are seeing that the interpretation of the two customers start to appear.

                        abuseofnotation@mathstodon.xyzA This user is from outside of this forum
                        abuseofnotation@mathstodon.xyzA This user is from outside of this forum
                        abuseofnotation@mathstodon.xyz
                        wrote sidst redigeret af
                        #17

                        @antopatriarca @johncarlosbaez @ojs I always thought that this is the painter's reflection in the mirror.

                        1 Reply Last reply
                        0
                        • johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ johncarlosbaez@mathstodon.xyz

                          @antopatriarca @ojs - It's so thought-provoking!

                          Here's my impression of the painting. In the reflection she seems to be serving the man. In the direct view, she seems to be facing me. And this adds an excellent extra layer to the overall symbolism. The barmaid is forced to be "two-faced": to be a good barmaid, she has to make every customer feel special, as if she's only serving them.

                          In *reality*, for this scene to be possible, she must be no longer serving the man, and already facing the next customer (the painter/photographer).

                          spacemagick@mastodon.socialS This user is from outside of this forum
                          spacemagick@mastodon.socialS This user is from outside of this forum
                          spacemagick@mastodon.social
                          wrote sidst redigeret af
                          #18

                          @johncarlosbaez @antopatriarca @ojs
                          Waldy did a nice item on it a few years ago:
                          https://www.youtube.com/watch?v=Ye5kbf2_wdI
                          #art #Manet #ABarAtFoliesBergère #Suzon

                          johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ sennoma@chaos.socialS 2 Replies Last reply
                          0
                          • spacemagick@mastodon.socialS spacemagick@mastodon.social

                            @johncarlosbaez @antopatriarca @ojs
                            Waldy did a nice item on it a few years ago:
                            https://www.youtube.com/watch?v=Ye5kbf2_wdI
                            #art #Manet #ABarAtFoliesBergère #Suzon

                            johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ This user is from outside of this forum
                            johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ This user is from outside of this forum
                            johncarlosbaez@mathstodon.xyz
                            wrote sidst redigeret af
                            #19

                            @spacemagick @antopatriarca @ojs - coo, I'll check it out. Great thumbnail.

                            1 Reply Last reply
                            0
                            • johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ johncarlosbaez@mathstodon.xyz

                              This diagram shows how the perspective works in Manet's famous painting Un bar aux Folies Bergère. We are viewing the woman at an angle, and while the man is outside our field of view, his reflection can be seen.

                              Astounding! But it's not just a technical feat. It allowed Manet to make a deep point. While the woman is busy serving her customer, she is internally completely detached - perhaps bored, perhaps introspective. She is SPLIT.

                              To fully understand the painting you also need to know that many of the barmaids at the Folies Bergère also served as prostitutes. Standing behind the oranges, the champagne and a bottle of Bass ale, the woman is just as much a commodity as these other things. But she is coldly detached from her objectification.

                              The woman in the painting was actually a real person, known as Suzon, who worked at the Folies-Bergère in the early 1880s. For his painting, Manet posed her in his studio.

                              Before I understood this painting, I wasn't really looking at it - I didn't see it. I didn't even see the green shoes of the trapeze artist. I can often grasp music quite quickly. But paintings often fail to move me until someone explains them.

                              When Manet came out with this painting in 1882, some critics mocked him for his poor understanding of perspective. Some said he was going senile. It was, in fact, his last major painting. But he was a genius, and he was going... whoosh... over their heads, just like he went over mine.

                              This diagram created by Malcolm Park and Darren McKimm. For more details go here:

                              https://www.getty.edu/art/exhibitions/manet_bar/looking_glass.html

                              (3/3)

                              plantagolabs@mastodon.socialP This user is from outside of this forum
                              plantagolabs@mastodon.socialP This user is from outside of this forum
                              plantagolabs@mastodon.social
                              wrote sidst redigeret af
                              #20

                              @johncarlosbaez It is very interesting, especially that the perspective implies that the scene was seen away from the center of vision, i.e. the observer was watching from the corner of his eyes, implying it was shameful of sorts. At least that is how I interpret the schema with the frame of view not being aligned with the center of vision.

                              1 Reply Last reply
                              0
                              • johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ johncarlosbaez@mathstodon.xyz

                                This diagram shows how the perspective works in Manet's famous painting Un bar aux Folies Bergère. We are viewing the woman at an angle, and while the man is outside our field of view, his reflection can be seen.

                                Astounding! But it's not just a technical feat. It allowed Manet to make a deep point. While the woman is busy serving her customer, she is internally completely detached - perhaps bored, perhaps introspective. She is SPLIT.

                                To fully understand the painting you also need to know that many of the barmaids at the Folies Bergère also served as prostitutes. Standing behind the oranges, the champagne and a bottle of Bass ale, the woman is just as much a commodity as these other things. But she is coldly detached from her objectification.

                                The woman in the painting was actually a real person, known as Suzon, who worked at the Folies-Bergère in the early 1880s. For his painting, Manet posed her in his studio.

                                Before I understood this painting, I wasn't really looking at it - I didn't see it. I didn't even see the green shoes of the trapeze artist. I can often grasp music quite quickly. But paintings often fail to move me until someone explains them.

                                When Manet came out with this painting in 1882, some critics mocked him for his poor understanding of perspective. Some said he was going senile. It was, in fact, his last major painting. But he was a genius, and he was going... whoosh... over their heads, just like he went over mine.

                                This diagram created by Malcolm Park and Darren McKimm. For more details go here:

                                https://www.getty.edu/art/exhibitions/manet_bar/looking_glass.html

                                (3/3)

                                mikefromlfe@cupoftea.socialM This user is from outside of this forum
                                mikefromlfe@cupoftea.socialM This user is from outside of this forum
                                mikefromlfe@cupoftea.social
                                wrote sidst redigeret af
                                #21

                                @johncarlosbaez
                                It was this painting and this explanation that hooked me into Art History as a degree subject.
                                It was part of the Humanities introduction, and we later did the sort of deep dive into the location, the people and the sociology of it later.
                                There's so much to see and learn from apparently straightforward artworks!

                                1 Reply Last reply
                                0
                                • johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ johncarlosbaez@mathstodon.xyz

                                  Manet's famous painting Un Bar aux Folies-Bergère never appealed to me. But now I realize its genius, and my spine tingles every time I see it.

                                  The perspective looks all wrong. You're staring straight at this barmaid, but her reflection in the mirror is way off to right. Even worse, her reflection is facing a guy who doesn't appear in the main view!

                                  But in 2000, a researcher showed this perspective is actually possible!!! To prove it, he did a photographic reconstruction of this scene. Check it out in my next post.

                                  This blows my mind.

                                  (1/3)

                                  gargron@mastodon.socialG This user is from outside of this forum
                                  gargron@mastodon.socialG This user is from outside of this forum
                                  gargron@mastodon.social
                                  wrote sidst redigeret af
                                  #22

                                  @johncarlosbaez Did we get recommended the same video on YouTube?

                                  1 Reply Last reply
                                  0
                                  • johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ johncarlosbaez@mathstodon.xyz

                                    Manet's famous painting Un Bar aux Folies-Bergère never appealed to me. But now I realize its genius, and my spine tingles every time I see it.

                                    The perspective looks all wrong. You're staring straight at this barmaid, but her reflection in the mirror is way off to right. Even worse, her reflection is facing a guy who doesn't appear in the main view!

                                    But in 2000, a researcher showed this perspective is actually possible!!! To prove it, he did a photographic reconstruction of this scene. Check it out in my next post.

                                    This blows my mind.

                                    (1/3)

                                    xenophora@mastodon.artX This user is from outside of this forum
                                    xenophora@mastodon.artX This user is from outside of this forum
                                    xenophora@mastodon.art
                                    wrote sidst redigeret af
                                    #23

                                    @johncarlosbaez

                                    Oh, dear. I always thought that there were literally two barmaids working and it was a two-sided bar. 😮

                                    1 Reply Last reply
                                    0
                                    • johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ johncarlosbaez@mathstodon.xyz

                                      Manet's famous painting Un Bar aux Folies-Bergère never appealed to me. But now I realize its genius, and my spine tingles every time I see it.

                                      The perspective looks all wrong. You're staring straight at this barmaid, but her reflection in the mirror is way off to right. Even worse, her reflection is facing a guy who doesn't appear in the main view!

                                      But in 2000, a researcher showed this perspective is actually possible!!! To prove it, he did a photographic reconstruction of this scene. Check it out in my next post.

                                      This blows my mind.

                                      (1/3)

                                      r1rail@pouet.chapril.orgR This user is from outside of this forum
                                      r1rail@pouet.chapril.orgR This user is from outside of this forum
                                      r1rail@pouet.chapril.org
                                      wrote sidst redigeret af
                                      #24

                                      @johncarlosbaez I loved the analysis at https://www.arte.tv/fr/videos/123385-000-A/le-monde-dans-un-tableau/ (in French)

                                      especially the japanese point of view.

                                      1 Reply Last reply
                                      0
                                      • spacemagick@mastodon.socialS spacemagick@mastodon.social

                                        @johncarlosbaez @antopatriarca @ojs
                                        Waldy did a nice item on it a few years ago:
                                        https://www.youtube.com/watch?v=Ye5kbf2_wdI
                                        #art #Manet #ABarAtFoliesBergère #Suzon

                                        sennoma@chaos.socialS This user is from outside of this forum
                                        sennoma@chaos.socialS This user is from outside of this forum
                                        sennoma@chaos.social
                                        wrote sidst redigeret af
                                        #25

                                        @spacemagick @johncarlosbaez @antopatriarca @ojs "Waldy", heh. In our family we call him "Wally the hobbit" and watch anything he makes.

                                        1 Reply Last reply
                                        0
                                        • johncarlosbaez@mathstodon.xyzJ johncarlosbaez@mathstodon.xyz

                                          Manet's famous painting Un Bar aux Folies-Bergère never appealed to me. But now I realize its genius, and my spine tingles every time I see it.

                                          The perspective looks all wrong. You're staring straight at this barmaid, but her reflection in the mirror is way off to right. Even worse, her reflection is facing a guy who doesn't appear in the main view!

                                          But in 2000, a researcher showed this perspective is actually possible!!! To prove it, he did a photographic reconstruction of this scene. Check it out in my next post.

                                          This blows my mind.

                                          (1/3)

                                          martinescardo@mathstodon.xyzM This user is from outside of this forum
                                          martinescardo@mathstodon.xyzM This user is from outside of this forum
                                          martinescardo@mathstodon.xyz
                                          wrote sidst redigeret af
                                          #26

                                          @johncarlosbaez This painting and your thread caused an interesting discussion with my 16-year old son and my wife, starting with my son asking "why do you have this painting open in your computer".

                                          Edit. My son doesn't buy your explanation. I haven't made up my mind. 🙂

                                          martinescardo@mathstodon.xyzM 1 Reply Last reply
                                          0
                                          Svar
                                          • Svar som emne
                                          Login for at svare
                                          • Ældste til nyeste
                                          • Nyeste til ældste
                                          • Most Votes


                                          • Log ind

                                          • Har du ikke en konto? Tilmeld

                                          • Login or register to search.
                                          Powered by NodeBB Contributors
                                          Graciously hosted by data.coop
                                          • First post
                                            Last post
                                          0
                                          • Hjem
                                          • Seneste
                                          • Etiketter
                                          • Populære
                                          • Verden
                                          • Bruger
                                          • Grupper