@jonhendry @tokensane @juliehuz Exactly. But some people think adding a modern interpretation increases the impact. Rather it reduces it because it is deliberately inaccurate. It gets spread quickly because people want to believe that it was the quote. There seem to be many incorrectly attributed or inaccurate quotes floating about.