Skip to content
  • Hjem
  • Seneste
  • Etiketter
  • Populære
  • Verden
  • Bruger
  • Grupper
Temaer
  • Light
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Kollaps
FARVEL BIG TECH
  1. Forside
  2. Ikke-kategoriseret
  3. Can a native speaker of Swedish help me?

Can a native speaker of Swedish help me?

Planlagt Fastgjort Låst Flyttet Ikke-kategoriseret
swedenstockholmveganswedish
3 Indlæg 3 Posters 0 Visninger
  • Ældste til nyeste
  • Nyeste til ældste
  • Most Votes
Svar
  • Svar som emne
Login for at svare
Denne tråd er blevet slettet. Kun brugere med emne behandlings privilegier kan se den.
  • rhelune@todon.euR This user is from outside of this forum
    rhelune@todon.euR This user is from outside of this forum
    rhelune@todon.eu
    wrote sidst redigeret af
    #1

    Can a native speaker of Swedish help me? What does "frihetlig" mean here? Are they right wing like American libertarians? It's a vegan place, so trying to decide whether to eat there...

    https://www.bacchisyre.se/vision-historia

    #Sweden #Stockholm #vegan #Swedish

    ainali@social.coopA 1 Reply Last reply
    1
    0
    • rhelune@todon.euR rhelune@todon.eu

      Can a native speaker of Swedish help me? What does "frihetlig" mean here? Are they right wing like American libertarians? It's a vegan place, so trying to decide whether to eat there...

      https://www.bacchisyre.se/vision-historia

      #Sweden #Stockholm #vegan #Swedish

      ainali@social.coopA This user is from outside of this forum
      ainali@social.coopA This user is from outside of this forum
      ainali@social.coop
      wrote sidst redigeret af
      #2

      @rhelune it's not super clear to me what frihetlig is meant to mean here. Perhaps that they are not as far left as communism? They seem definitely left leaning in the rest of the text and the media company owning them got a remark from the journalist association for having too weak evidence in a story revealing right wing extremists last year.

      pelle@veganism.socialP 1 Reply Last reply
      0
      • pelle@veganism.socialP pelle@veganism.social shared this topic
      • ainali@social.coopA ainali@social.coop

        @rhelune it's not super clear to me what frihetlig is meant to mean here. Perhaps that they are not as far left as communism? They seem definitely left leaning in the rest of the text and the media company owning them got a remark from the journalist association for having too weak evidence in a story revealing right wing extremists last year.

        pelle@veganism.socialP This user is from outside of this forum
        pelle@veganism.socialP This user is from outside of this forum
        pelle@veganism.social
        wrote sidst redigeret af
        #3

        @ainali @rhelune
        native danish speaker here.

        i'd read "frihetlig gröna" as "libertarian green" where "libertarian" is the opposite of authoritarian, like, with communism being the authoritarian left.

        1 Reply Last reply
        0
        Svar
        • Svar som emne
        Login for at svare
        • Ældste til nyeste
        • Nyeste til ældste
        • Most Votes


        • Log ind

        • Har du ikke en konto? Tilmeld

        • Login or register to search.
        Powered by NodeBB Contributors
        Graciously hosted by data.coop
        • First post
          Last post
        0
        • Hjem
        • Seneste
        • Etiketter
        • Populære
        • Verden
        • Bruger
        • Grupper