@b0rk Not replace, but this script opens in a PDF viewer:

https://www.softwolves.com/wolfblog/2024/11/19/making-man-pages-easier-to-read/

I did write a simple HTML man page render back at university (1997), I wonder if I still have the sources for that...