@malte@radikal.social You can rely on my answer and the completely free tool I recommend, I didn't mean to generate a fake answer with LLM, just to make myself more clear. Thanks!

@malte@radikal.social You’ve got a sharp eye.

@malte@radikal.social Yes, I did, because I'm not a native English speaker. Thanks for asking!

@malte@radikal.social You're absolutely a smart guy!

@malte@radikal.social Based on your needs for proofreading a 500-page book—strong support for adding comments (e.g., text notes, highlights), viewing an overview list of all annotations (like a sidebar), and efficient navigation—JOPDF() is among my top recommendations for upcoming Linux PDF reader. It focuses on native, completely free option where possible, prioritizing reliability with large files. You'll have to wait a little while over the available Linux version, but it won't be too long. #pdf #linux #mac #windows #freeware