Fedi.Tips is using a connotation of Algorithms based on Sci/Fi where they envision a persona embedded into code that usually has nefarious intent. Most developers have an issue with such a connotation as it is so far departed from the actual meaning.
The way I see it we can either buy them all a copy of Algorithms + Data Structures = Programs by Nicklaus Wirth or we can just ignore their improper usage of the term. Though you are quite correct. One does not write code without algorithms, whether they are good, bad, intentional or stumbled upon (the most common) is irrelevant. Expert developers always design their algorithms based on the data structures. Though to many non-developers Algorithms is always going to mean an ugly nefarious intent embedded in code. Sad, but unfortunately, they do not care about actually understanding what an algorithm is.
note: for the record organic is a marketing term started by the fertilizer companies and has little to do with health when one examines the regulations they have established. It is just another way to market a product. There is no actual guarantee that a product advertised as organic is any better for you than one that is not.