@panigrc There isn't a direct way, but you can choose to only show posts in particular languages which would also affect your hashtag subscriptions. More info at https://fedi.tips/setting-your-language-preferences-on-mastodon-and-filtering-out-posts-in-other-languages/