After all these years on Mastodon, I still don't know how the "quiet public" visibility mode exactly works.
I've read conflicting information in several websites, from "it appears in the feeds of your all followers" or "it appears to followers who are also following the person you are talking to", to "it doesn't show up in your followers feed at all".
If anyone has any clues, spill the beans! 
️